technical problems (once more) on October 9th